Zatoichi promises a dying women he will take her son to his father, which sets him at odds with a local lord and a samurai.